Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è desventura - definizione
desventura
Sinónimos
sustantivo
infortunio: infortunio, desgracia, adversidad, revés, desdicha, fracaso, malogro, miseria, necesidad, cuita, desamparo, tribulación, sinsabor, aflicción, tristeza, disgusto, infelicidad, penalidad, castigo, malaventura, maldición, ramalazo, calamidad, desastre, catástrofe, cataclismo, ruina, naufragio, azote, perjuicio, daño, quebranto, tragedia, drama, fatalidad, contratiempo, percance, tropiezo, accidente, peripecia, dificultad, contrariedad, conflicto
Antónimos
sustantivo
desventura
desventura (de "des-" y "ventura"; "Ser una") f. Pérdida moral o suceso que causa mucha pena; como la muerte de un ser querido o el quedarse abandonado, desamparado o desvalido: "Tuvo la desventura de perder a sus padres siendo muy niño [o de quedarse ciego]. Su muerte fue una desventura para su patria". Desdicha, *desgracia. Estado del que tiene una desventura: "Nadie acudió a consolarle en su desventura".
desventura
sust. fem.
Desgracia, suerte adversa, desdicha.
Esempi dal corpus di testo per desventura
1. El director le tiene cariño, y a medida que cuenta su desventura se emociona y se enrabieta a la vez.
2. Sin tregua apareció Robinho, que se afilió con su compatriota Marcelo y provocaron la primera desventura para el Mallorca.
3. Que se quede el embajador de EEUU con su patética desventura de tener que defender al más delirante de los habitantes de la Casa Blanca y a mí con el honor de procesarlo con las armas de la palabra.
4. Macambira argumenta que su desventura no se limitó al hallazgo del CD pirata del pinchadiscos sino que tampoco recibió las notificaciones del tribunal sobre la infracción y el juicio por haberse mudado de domicilio.
5. Y no es menor la desventura de esta familia de las 25 mil afectadas en todo el estado, pues relata que para sobrevivir "estamos comiendo cosas que nos han ido regalando". Lo que sucede, dice, es que su marido es pescador y con el temporal pues simple y sencillamente no ha podido laborar.
